Lemkowyna - Твій Порталь

- Lemkowyna - Твій Порталь

Головне Мені

- - - - - - - - - -

- - - - - - - - - -

З фотоґалериі
_NOWY_KOMENTARI

1 Ałe t... by Jaho2

Льоґуваня

_NO_ACCOUNT _CREATE_ACCOUNT

Присутны
_NONE

На чатині:

Одвідин
9401910 _VISITORS

_WE_HAVE_GUESTS_COUNT_ONLINE

_DATE_FORMAT_LC

Не затом плакала, же вмру, а за то, же моі сьпіванкы пропадут... / Ne zatom plakala, z’e vmru...

Прочытайте допис ауторства Анны Ридзанич о новий, винятково цінний книжці Юрия Стариньского і Боґумілы Тарасєвич „Сьпіванкы бабы Ольгы”. Ольга Череп вроджена в 1919 р. в Білцареві на Лемковині лишыла по собі 50 записаных сьпіванок. Денекотры з них мож одчытати в представленым в книжці нотовым записі, або послухати на долучений до книжкы плыті ЦД. Чытайте допис в дрибницях.

Допис поміщений в „Преглядіі Православным” но. 5 (299) май 2010.

Proczytajte dopys autorstva Anny Rydzanycz o novyj, vyniatkovo cinnyj knyz’ci Juryja Starynskoho i Bogumily Tarasievycz „Spivanky baby Olhy”.

Olha Czerep vrodz’ena v 1919 r. v Bilcarevi na Lemkovyni lyszyla po sobi 50 zapysanych spivanok. Denekotry z nych moz’ odczytaty v predstavlenym v knyz’ci notovym zapysi, abo posluchaty na doluczenyj do knyz’ky plyti CD. Czytajte dopys v drybnyciach.

Dopys pomiszczenyj v „Prehladii Pravoslavnym” no. 5 (299) maj 2010.

Фото: архівум „Кычеры"

Comments
Written by Jaho2 on 2010-07-20 10:23:27
Jak sia zowut, abo może już jak sia zwały (tfu! odpukaty) - toty diwczata szto sut obok Pani Olgy na znymci ?
Zna może dachto?
Дівчата
Written by nemo on 2010-07-30 21:27:55
Стоят од лівой:
Анна Горощак (Асафатова) - тримат квіток в правий руці, Ольґа Галькович - в середині, Анна Трохановска (Петрова) - в ясний блюзочці без ґорсета,
Сідят од лівой:
Йоганія Горощак (Антонийова) - тримат праву руку з квітками на коліні, Настя Трохановска (Андрийова) - в середині, Анна Блащак - тримат ліву руку не подивку.

Only registered users can write comments.
Please login or register.

Нашы Знаємы

Уставліня
_ADD_FAV _MAKE_HOME

Сторона оперта на правописі книжкы "Граматыка лемкiвского языка" проф. Г.Фонтаньскiй, мґр М.Хомяк - Катовицi 2000р.

Storona operta na prawopysi knyz'ky "Hramatyka lemkivskoho jazyka" prof. H.Fontanski, mgr M.Chomiak - Katovyci 2000r.

Адміністрация порталю не одповідат за зміст коментарів і "Бесіды-форум"

Administaracyja portalu ne odpovidat za zmist komentariv i "Besidy-forum"