|
 |
 |
 |
 |
| Одвідин |
|
8151631 _VISITORS |
|
_WE_HAVE_GUESTS_COUNT_ONLINE |
|
 |
 |
 |
 |
|
|
 |
 |
 |
 |
 _DATE_FORMAT_LC |
|
|
|
|
|
|
 Запрашаме до запізнаня ся з інформацямы нт. новорозпочатого інтернетового курсу лемківского языка. Дрібніці найдете за тим мотузком.
Zapraszame do zapiznania sia z informacjamy nt. novorozpoczatoho, internetovoho kursu jazyka lemkivskoho. Dribnyci najdete za tym motuzkom.
 Write Comment (0 Comments)
|
|
|
|
|
|
|
|
 Заохочуєме до пренумерати "Лемківского Річника 2009”. Выданя посвячене істориі і культурі Лемків. Тото выданя посьвачене єст: 20 літю істнуваня Стоваришыня Лемків, Театру Стоваришыня Лемків, выдавництва і часопису "Бесіда" за мотузком.
Відоміст переказал Мирослав Воргач.
Zaochoczujeme do prenumeraty "Lemkivskoho Ricznyka 2009”. Vydania posviaczene istoryi i kulturi Lemkiv. Toto vydania posvaczene jest: 20 litiu istnuvania Stovaryszynia Lemkiv, Teatru Stovaryszynia Lemkiv, vydavnyctva i czasopysu "Besida" za motuzkom.
Vidomist perekazal Myroslav Vorhacz. Write Comment (0 Comments) |
|
|
|
|
|
|
|
 Карпато-Русиньскій Науковий Центер дає до відомости, же оголошує каждорічну Нагороду ім. Александра Духновича в области русиньской літературы Фундациі Штефана Чепы. Чытайте дрибниці конкурсу за мотузком.
Відоміст переказал Мирослав Воргач.
Karpato-Rusynskij Naukovyj Center daje do vidomosty, z’e oholoszuje kaz’doricznu Nahorodu im. Aleksandra Duchnovycza v oblasty rusynskoj literatury Fundacyi Sztefana Czepy. Czytajte drybnyci konkursu za motuzkom.
Vidomist perekazal Myroslav Vorhacz. Write Comment (0 Comments) |
|
|
|
|
|
|
|
Як што рока так і тепер інформуєме Вас о плебісциті на фолькову плыту гвонішнього рока. Нова едиция конкурсу Wirtualne Gęśle 2010 єст юж отворена. На стороні gesle.folk.pl презентуваны сут плыты, котры берут участ в конкурсі. Помедже зголошеныма находят ся і нашы, лемківскы плыти: Лемко Тавер "Співаночкы” і Ластівочка.
Вспоможте нашых і заголосуйте на найліпшу плыту 2009 рока!
Jak szto roka tak i teper informujeme Vas o plebiscyti na folkovu plytu hvonisznoho roka. Nova edycyja konkursu Wirtualne Gęśle 2010 jest juz’ otvorena. Na storoni gesle.folk.pl prezentuvany sut plyty, kotry berut uczast v konkursi. Pomedz’e zholoszenyma nachodiat sia i naszy, lemkivsky plyty: Lemko Taver "Spivanoczky” i Lastivoczka.
Vspomoz’te naszych i zaholosujte na najlipszu plytu 2009 roka! Write Comment (0 Comments) |
|
|
|
|
|
|
|
Прочытайте відоміст о молодым чловеку – сьващеннику, котрий од прешло 10 років будує лемківску культуру в стрилецко-дрезденьскым повіті. Чытайте бесіду з о. Артуром Ґрабаном, котра вказала ся вчера (2 марця) в Ґазеті Любускій за мотузком.
Proczytajte vidomist o molodym czloveku – svaszczennyku, kotryj od preszlo 10 rokiv buduje lemkivsku kulturu v strylecko-drezdenskym poviti. Czytajte besidu z o. Arturom Grabanom, kotra vkazala sia vczera (2 marcia) v Gazeti Lubuskij za motuzkom.
Фото: Матеуш Федер Write Comment (5 Comments) |
|
_READ_MORE
|
|
|
|
|
|
|
|
 Прочытайте відоміст о орґанізуваным в Ґожові Велькопольскым ХХХVIII Загальнопольскым Конкурсі Писанок ім. Михала Ковальского. Чытайте веце в дрибницях.
Відоміст преказал Мирослав Пецух.
Proczytajte vidomist o organizuvanym v Gorzovi Velkopolskym ХХХVIII Zahalnopolskym Konkursi Pysanok im. Mychala Kovalskoho. Czytajte vece v drybnyciach.
Vidomist prekazal Myroslav Pecuch. Write Comment (0 Comments) |
|
_READ_MORE
|
|
|
|
|
|
|
|
Прочытайте відоміст о І Медженародным Фесівали Лемківской Писанкы, котрий буде мал місце 13-14 марця во Львові. Веце чытайте в дрибницях.
Proczytajte vidomist o I Medz’enarodnym Fesivaly Lemkivskoj Pysanky, kotryj bude mal misce 13-14 marcia vo Lvovi. Vece czytajte v drybnyciach. Write Comment (0 Comments) |
|
_READ_MORE
|
|
|
|
|
|
|
|
Обізрийте знимкы Боґдана Переґрима зроблемы підчас остатковой забавы, котра мала місце 13 лютого в Ґорлицях.
Obizryjte znymky Bogdana Peregryma zroblemy pidczas ostatkovoj zabavy, kotra mala misce 13 lutoho v Gorlyciach.
Write Comment (0 Comments) |
|
_READ_MORE
|
|
|
|
|
|
|
|
 Сердечні запрашаме на концерт групы „РУХ” з Ольштина, котрий одбуде ся в пятницю 26 лютого при ул. Руска 46а во Вроцлавю. Ціна листка 20 зл. Добра забава ґварантувана!
Три сьпіванкы групы "Рух"
Циґане, Не пий Ваню, Вісит яблко.
Інтернетова сторона групы "Рух": www.ruchgrupa.pl
Відоміст преказала Ольґа.
Фото: з порталю www.ruchgrupa.pl
Serdeczni zapraszame na koncert hrupy „RUCH” z Olsztyna, kotryj odbude sia v piatnyciu 26 lutoho pry ul. Ruska 46a vo Vroclaviu. Cina lystka 20 zl. Dobra zabava gvarantuvana!
Try spivanky hrupy "Ruch"
Cygane, Ne pyj Vaniu, Visyt jablko.
Internetova storona hrupy "Ruch": www.ruchgrupa.pl
Vidomist prekazala Olga.
Write Comment (0 Comments) |
|
|
|
|
|
|
|
Прочытайте відоміст о цєкавий подіі, котра буде мала місце 20 лютого (субота) в Смереківци. Відоміст найдете в дрибницях.
Відоміст преказали о. Аркадий Бараньчук.
Proczytajte vidomist o ciekavyj podii, kotra bude mala misce 20 lutoho (subota) v Smerekivcy. Vidomist najdete v drybnyciach.
Vidomist prekazaly o. Arkadyj Baranczuk. Write Comment (1 Comments) |
|
_READ_MORE
|
|
|
|
|
|
 |
 |
 |
 |
|
| |
Хыжа | Культура | Школа языка | Новины | Бесіда | Чатина | Нашы люде | Фотоґалерия | Попиш ся | Закручений кутик | Музыка | Аґроґаздiвкы | До стягніня | Мотузкы | Церков в будові | Архівум | Напиш до нас | Писовня на сторінці | 
Хыжа
Культура
Школа языка
Бесіда
Нашы люде
- - - - - - - - - -
До стягніня
Мотузкы
Напиш до нас
